Program podpory

Všeobecné podmínky 

Programu podpory při autologní rekonstituci hemopoézy aplikací vlastních

krvetvorných  buněk z pupečníkové krve – autologní transplantace

Článek 1

Úvodní ustanovení

I.1 Tyto všeobecné podmínky realizace (dále jen „VP“) upravují a definují Program podpory při autologní rekonstituci hemopoézy aplikací vlastních krvetvorných kmenových buněk z pupečníkové krve – autologní transplantace (dále jen „Program“), účast v tomto Programu, jako i výhody a plnění poskytované v rámci účasti v Programu. VP jsou jediný dokument, který Program a jeho realizaci upravuje v celistvosti a v plném rozsahu nahrazuje jakákoliv jiná ujednání.

I.2 Program je realizovaný občanským sdružením Slovenský register placentárnych krvotvorných buniek, o.z., Dúbravská cesta 9, 841 04 Bratislava, IČO 31 771 165, registrovaným podle zákona č. 83/1990 Sb. o sdružování občanů ve znění pozdějších předpisů v registru občanských sdružení, vedeným Ministerstvem vnitra Slovenské republiky dne 16. dubna 1997 pod č. VVS/1-900/90-12506 (dále jen „Eurocord“).

I.3 Účastníkem Programu se stane jakákoliv fyzická osoba, které je odebraná a zpracovaná pupečníková krev uskladněná v Eurocord anebo ve společnosti CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o., Cihlařská 643/19, 602 00 Brno-Veveří, IČO: 26908697, zapsaná v obchodním registru vedeného Krajským soudem v Brně, oddíl C vložka 44708 ( dále jen „CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o.“) (dále jen „Účastník“) a v souvislosti se skladováním této pupečníkové krve byla v příslušné smlouvě výslovně dohodnuta a určena účast v Programu. Účast v Programu vzniká dnem nabytí účinnosti dané smlouvy anebo jiným datem, určeným smlouvou. Pro účast v Programu přitom není rozhodující, zda-li je předmětná smlouva uzavřena mezi Eurocordem a Účastníkem přímo anebo zprostředkovaně.

I.4 Program a plnění z něho plynoucí jsou výlučně určené na podporu autologního využití uskladněných krvetvorných buněk Účastníka, a to v Eurocordu  anebo v CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o..

I.5 Podmínkou setrvání v Programu je řádné a včasné plnění všech závazků vyplývajících ze smlouvy o skladování. Není při tom rozhodující, zda-li se smlouva o skladování realizuje přímo mezi Účastníkem (resp. jeho zákonným zástupcem) a Eurocordem anebo společností CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o., případně se na jeho realizaci podílí jiný subjekt (například společnost CORD BLOOD CENTER, s.r.o., Košická 10, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 35 859 334 zapsaná v Obchodním registru Okresního soudu Bratislava I, Oddíl : Sro, Vložka číslo: 28983/B,). Závazky vyplývající ze smlouvy o skladování, se pro účely těchto VP považují za řádné a včasně splněné v případě, pokud ke dni předcházejícímu dni, ve kterém byla Účastníkovi poprvé diagnostikovaná některá z nemocí uvedených v bodě II.2.2 těchto VP, nebo nebyl-li Účastník (resp. jeho zákonný zástupce) v prodlení s plněním žádného svého závazku vyplývajícího ze smlouvy o skladování. Nemoc se považuje za diagnostikovanou datem vystavení příslušného nálezu lékařem specialistou. Samotná účast v programu však bez ohledu na uvedené je bezúplatná.

I.6  V případě, že Účastník nemá plnou způsobilost k právním úkonům, jedná za něj jeho právní zástupce. Jestli VP vysloveně neurčí jinak, příjemcem jednotlivých plnění , a tedy Účastníkem, je přímo osoba, při jejímž porodu byla odebrána pupečníková krev, jejíž část (zejména krvetvorné buňky) se po zpracování uskladní v Eurocordu anebo v CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o..

I.7  Účastník je do programu zařazený nejdéle do dovršení 20-tého roku svého života. Na vznik nároku na poskytnutí plnění v rámci Programu, je o tato plnění potřebné požádat před dovršením daného věku.

I.8 Účasti v programu je možné se vzdát. Účastník bude vyřazený z Programu na základě jeho výslovné písemné žádosti doručené Eurocord anebo CORD BLOOD CENTER, s.r.o., a to ve lhůtě 30 kalendářních dní ode dne doručení žádosti Účastníka. Žádost o vyřazení z Programu není možné odvolat a při vyřazení z programu z jakéhokoliv důvodu, není možné opakované zařazení do Programu.

Článek II

Podstata programu

II.1 Podstatou Programu je v těchto VP poskytnutí definované podpory Účastníkovi Programu, v případě, že u něj bude diagnostikovaná jedna z diagnóz, které stanovuje VP a tato bude léčená daným způsobem, určeným  VP.

II.2 Podmínkou pro vznik nároku žádosti o plnění poskytované v rámci Programu je:

1. Vznik potřeby autologní transplantace krvetvorných kmenových buněk u Účastníka, dokumentovaný posouzením specializovaného klinického pracoviště pro léčbu nemocí, které jsou standardně léčené autologní transplantací.

2. Za nemoci, které jsou standardně léčené autologní transplantací ve smyslu bodu II. 2.1 těchto VP, se považují:

�

3.  Podle platné právní úpravy indikace transplantace u Účastníka není považována za experimentální anebo se Účastník v průběhu transplantace podrobil léčbě v rámci biomedicínského výzkumu anebo klinického zkoušení. Pokud je v rámci nemocí ve smyslu bodu II. 2.2. těchto VP obvykle indikována autologní transplantace krvetvorných kmenových buněk jako vhodná léčba, tak se tato léčba na účely těchto VP zpravidla nebude považovat za experimentální. Posouzení, zda-li jde o experimentální léčbu  anebo biomedicínský výzkum, provede s konečnou platností Eurocord prostřednictvím svých odborných pracovníků, resp. jiný, Eurocordem pověřený odborně způsobilý subjekt.

4. Podmínkou poskytnutí podpory je, že transplantace bude vykonána na specializovaném pracovišti, které má plné členství v EBMD (viz. www.jacie.org)  anebo NMDP (viz. www.marrow.org), a které je akreditováno pro poskytování buněčné terapie agenturami JACIE (viz. www.jacie.org) a nebo FACT (viz. www.factweb.org). Aktuální seznam pracovišť bude na vyžádání poskytnut Účastníkovi ve smyslu bodu III.3 těchto VP.

V případě, že jsou splněny uvedené podmínky, Účastník má nárok žádat o poskytnutí podpory v rámci Programu.

II.3  V rámci Programu je poskytovaná dvojí podpora (společně ve VP i jen „podpora“). V první řadě Eurocord v rámci Programu uhradí za podmínek definovaných VP náklady na léčbu Účastníka až do výšky 155 000 eur (dále jen „Medicínská podpora“). Kromě toho Eurocord poskytne Účastníkovi jednorázovou podporu až do výše 30 000 eur na úhradu životních nákladů spojených s léčbou (např. doprava, ubytování, dále jen „Osobní podpora“). Medicínská podpora bude vyplacena na základě daňového dokladu vystaveného zdravotnickým zařízením, vykonávajícím léčbu Účastníka přímo tomuto zařízení. Medicínská podpora bude uhrazena ve skutečně fakturované výši, nejvíce však ve výši 155 000 eur. Maximální suma Medicínské podpory je přitom konečná a zahrnuje jakékoliv daně např. DPH), poplatky, cla či jiné platby zahrnuté do ceny zdravotnické péče ve státě, ve kterém bude tato zdravotnická péče Účastníkovi poskytnuta. Osobní podpora se poskytuje Účastníkovi jednorázově a v případě, že Účastník nemá v době jejího poskytnutí plnou způsobilost k právním úkonům, poskytne se jeho zákonnému zástupci. Medicínská podpora a Osobní podpora budou uhrazeny  měnou Euro anebo v jiné měně na základě dohody s Eurocordem.

Článek III

Mechanizmus podpory

III.1 Při žádosti o poskytnutí podpory Účastník kontaktuje call centrum na tel. čísle  +420 800 900 138. Call centrum zaregistruje žádost Účastníka a zašle mu dohodnutým způsobem formulář žádosti o poskytnutí podpory v rámci Programu. Účastník je povinný daný formulář úplně a řádně vyplnit, podepsat a doručit Eurocordu. Moment doručení řádně vyplněného a podepsaného formuláře žádosti (dále jen „Žádost“) Eurocordu se považuje za moment požádání o poskytnutí Podpory v rámci Programu. Po doručení žádosti bude účastníkovi oznámena jedna určená kontaktní osoba (dále jen „Kontaktní osoba“) a pokud Eurocord výslovně v jednotlivém případě neurčí jinak, je Účastník povinen komunikovat výlučně s Kontaktní osobou.

III.2 Po doručení Žádosti Eurocordu si Eurocord vyžádá od Účastníka opis zdravotní dokumentace, případně jiné dokumentace a zároveň bude Účastník vyzvaný k udělení potřebných zplnomocnění a souhlasů. Doručení Eurocordem určených dokladů a dokumentace a udělení potřebných souhlasů, je jednou z podmínek poskytnutí podpory Účastníkovi. Předložení Eurocordem určené dokumentace, souhlasů a dokladů se realizuje výlučně na náklady Účastníka.

III.3 Po doručení dokladů a souhlasů ve smyslu bodu III.2 VP Eurocord posoudí, zda-li jsou splněné podmínky na poskytnutí Podpory v rámci Programu. V případě splnění podmínek na poskytnutí podpory, zašle Eurocord na vyžádání Účastníkovi aktuální seznam zdravotnických zařízení ve smyslu bodu II.2 VP.

III.4 Účastník si na základě vlastního rozhodnutí vybere zdravotnické zařízení ve smyslu bodu II.2 těchto VP a dohodne si s ním podmínky realizace léčby. Pří výběru zdravotnického zařízení Účastník postupuje samostatně. Eurocord Účastníkovi na základě jeho žádosti výhradně poskytne asistenci ve formě zaslání aktuálního seznamu těchto zdravotnických zařízení ve smyslu bodu III.3 těchto VP. Eurocord se jinak procesu výběru zdravotnického zařízení jako ani komunikace mezi Účastníkem a tímto zdravotnickým zařízením nijak nezúčastňuje. Dohodnutí jednotlivých podmínek je proto výlučně na Účastníkovi, jeho ošetřujících lékařích a příslušném zdravotnickém zařízení. Eurocord a CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. v celém procesu vystupuje výhradně jako subjekt, vykonávající skladování odebrané a zpracované pupečníkové krve a výhradně v této souvislosti poskytuje součinnost. Mimo uvedeného Eurocord v případě potřeby vystaví potvrzení, ve smyslu kterého se zavazuje uhradit náklady na poskytnutí zdravotní péče určené ve VP Účastníkovi až do maximální výše Medicínské podpory, a to přímo danému zdravotnickému zařízení.

III.5 Podmínkou poskytnutí podpory je současné splnění následujících podmínek: ošetřující lékař s příslušnou specializací diagnostikuje Účastníkovi jednu z diagnóz určených VP, zdravotnické zařízení vybrané Účastníkem ve smyslu bodu III.4 těchto VP písemně s konečnou platností a na základě posouzení všech rozhodných skutečností vystaví potvrzení indikace autologní transplantace s návrhem léčebného postupu a rozhodne o vykonání léčby Účastníka s použitím jeho, v Eurocordu anebo v CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. uskladněných krvetvorných buněk (toto rozhodnutí musí být předloženo Eurocordu a CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o.) a současně dojde k dohodě mezi zdravotnickým zařízením a Eurocordem o způsobu úhrady nákladů zdravotní péče Účastníka.

III.6 Postup ve smyslu VP, resp. jeho jednotlivé části se vykonávají, dokud nedojde k úplnému a současnému splnění podmínek určených v bodě III.5 VP. Po splnění těchto podmínek bude Účastníkovi písemně oznámeno, že se mu přiznává nárok na podporu. Následně na základě tohoto oznámení bude Účastníkovi poskytnuta jak Medicínská tak i Osobní podpora. Medicínská podpora bude Účastníkovi poskytnuta ve smyslu VP tak, že se poskytne přímo danému zdravotnickému zařízení způsobem vzájemného konsensu mezi Eurocordem a tímto zdravotnickým zařízením. Osobní podpora bude poskytnuta přímo Účastníkovi, resp. jeho zákonnému zástupci, a to jejím poukázáním na bankovní účet Účastníka. Osobní podpora bude poskytnuta Účastníkovi bezodkladně po potvrzení nároku Účastníka na podporu.

III.7 Eurocord má právo v rámci dohody o způsobu poskytnutí Medicínské podpory žádat od daného zdravotnického zařízení přijetí závazku předložit Eurocordu závěrečnou (vyúčtovací fakturu) a v případě, že bude ze strany Eurocordu poskytnutá jedna nebo více zálohových plateb, i přijetí závazku zaslat Eurocordu konečné a podrobné vyúčtování. Zároveň je Eurocord oprávněný žádat přijetí závazku a vrátit nespotřebovanou část zálohy na úhradu zdravotnické péče poskytnuté Účastníkovi. Eurocord je taktéž oprávněný vyžadovat předložení uvedených dokladů v originálním písemném vyhotovení, podepsaných statutárním zástupcem daného zdravotnického zařízení. Jakékoliv doklady, zejména účetní a daňové, je Eurocord oprávněný požadovat ve formě a s obsahem splňujícím požadavky slovenských právních předpisů.

III.8 Ve zvláštních případech může Eurocord na základě výslovné žádosti Účastníka poskytnou tomuto část Osobní podpory ještě před zasláním oznámení o přiznání nároku na podporu ve smyslu bodu III.6. VP. Takový postup může být zvolený zejména v případech, kdy je potřebné vynaložit náklady například na dopravu do zvoleného zdravotnického zařízení s cílem určení, či dané zdravotnické zařízení poskytne anebo neposkytne zdravotnickou péči. Na poskytnutí části Osobní podpory ve smyslu tohoto bodu však není nárok a tato bude poskytnuta výhradně na základě posouzení a zvážení ze strany Eurocordu.

III.9 V případě, pokud nedojde k poskytnutí léčby s použitím uskladněných krvetvorných buněk Účastníka z jakýchkoliv důvodů na straně Účastníka, má Eurocord právo na vrácení celé jím poskytnuté podpory. Uvedené platí bez ohledu na to, zda byla podpora (resp. její část) poskytnutá přímo zdravotnickému zařízení jako úhrada anebo záloha na úhradu za zdravotní péči poskytnutou Účastníkovi, anebo zda byla daná část podpory poskytnuta přímo Účastníkovi.

III.10 Bez ohledu na ustanovení bodu III.9 VP, Účastníkovi nevzniká povinnost vrátit poskytnutou podporu, pokud nedojde k poskytnutí léčby s použitím uskladněných krvetvorných buněk Účastníka z medicínských důvodů.

�

III.11 Výška podpory určená ve VP je konečná. Pokud však nebude vyčerpána jednorázově, je možné i opakované čerpání podpory až do celkové maximální výšky, například při opakování léčby s použitím krvetvorných buněk Účastníka, uskladněných v Eurocordu anebo v CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. (např. pokud nebudou v rámci prvotní léčby použity všechny v Eurocordu anebo v CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. uskladněné krvetvorné buňky Účastníka).

III.12 Pokud by Účastníkovi vznikl nárok na podporu, ale náklady zdravotní péče, hrazené ve smyslu Programu Medicínskou podporou, by jinak byly hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění, bude Účastníkovi poskytnuta jen Osobní podpora. V případě, pokud by z prostředků veřejného zdravotního pojištění nebyly plně uhrazeny veškeré náklady zdravotní péče, bude Účastníkovi poskytnuta při splnění podmínek Programu i Medicínská podpora až do její maximální výšky.

Článek IV.

Závěrečná ustanovení

IV.1 Účastník účastí v Programu výslovně potvrzuje, že je plně obeznámený s těmito VP, že s nimi souhlasí a zavazuje se je dodržovat. Účastník bere na vědomí, že v případě sporných otázek, souvisejících s Programem anebo jeho realizací, rozhoduje o těchto s konečnou platností Eurocord.

IV.2 Přiznání o poskytnutí podpory při nesplnění jakékoliv z podmínek určených VP (např. při alogenním použití, při experimentální léčbě, u jiné než určené diagnóze, u léčby v jiném než v jednom z určených zdravotnických zařízení), je možné pouze výlučně, a to na základě samostatného rozhodnutí Eurocordu. Přiznání však není jakkoliv nárokovatelné.

IV.3 Eurocord je oprávněný tyto VP změnit výlučně vlastním rozhodnutím anebo Program zcela zrušit. Změna VP bude uveřejněná na oficiální internetové stránce Eurocordu http://www.eurocord.sk/images/stories/AJ/vseobecne_podmienky_CZ.pdf (dále jen „Stránka“). Na Stránce bude vždy uveřejněna aktuální platná verze VP. VP budou zároveň na žádost zaslané komukoliv k nahlédnutí. Změna VP je účinná od momentu určeného v nových anebo změněných VP. Nová verze VP bude na Stránce uveřejněna zpravidla 15 kalendářních dní před určeným datem její účinnosti. Po dobu tohoto období bude na Stránce uveřejněna i předcházející verze.

IV.4 Eurocord má právo vyloučit z účasti v Programu Účastníka, kterého jednání je způsobilé jakkoliv poškodit dobré jméno a pověst Programu, Program samotný anebo případně dobrou pověst a dobré jméno Eurocordu anebo CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o., Eurocordem anebo CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. vykonávané činnosti anebo jakéhokoliv s Eurocordem anebo CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. spolupracujícího subjektu. Rovněž je Eurocord oprávněný z Programu vyloučit osobu, která jakýmkoliv svým jednáním anebo nejednáním, způsobuje anebo může Eurocord anebo CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. anebo s Eurocordem anebo s CORD BLOOD CENTER CZ, s.r.o. spolupracujícímu subjektu, způsobit jakoukoliv újmu anebo škodu. Rozhodnutí o vyloučení z Programu je konečné.

IV.5 Tato verze VP je platná a účinná od 01. 12. 2010

V Bratislavě, 01. 12. 2010